Cuisine in Thailand
For eating out,
Thailand in general and Bangkok in particular, offer some of the greatest
bargains available on this globe. This is the case for Thai cuisine as well as
Western fare. The only exception is beer - not because restaurants charge an
exceptionally high mark-up on drinks (even at stores beer is priced higher than
in Europe); the reason is a heavy tax.
In simple
restaurants, a small bottle of beer costs more than the meal itself. It’s a tax
levied especially on foreigners in the kingdom, as Thais prefer the national
beverage Mekong, a whiskey more reasonably priced than beer.
A unique fact in
Thailand is the quality provided by street kitchens. For 10 to 30 Baht, one can
get a full meal at a street kitchen, and while the food there is cheap, it is
certainly not cheapish.
The most common
dishes at street kitchens are soups. Curry (chicken, beef, or fish) with rice is
also commonly served, or noodles with duck, chicken, beef balls or pork. Less
common but available at specialised street kitchens are unique things like fried
locusts.
One doesn’t need to speak Thai to order at street kitchens as what one
sees is what one gets and it is enough just to point.
Waiters in
leading restaurants and at big hotels in Thailand have received formal training.
The service in these restaurants does not vary much from that in first-class
restaurants anywhere in the world. But in native restaurants waiters are
untrained and the server may be a family member. Then, service is not exactly
proper but rather with little formality.
Because of the
local custom of social sharing, separate bills are uncommon in local restaurants
and Thais never ask for it.
Sometimes a pair or group of foreigners will get
just one bill even if separate bills have been requested. The easiest way for
those who want to pay separately is to divide the costs later. In
tourist-oriented restaurants, the staff is aware that farangs (literally French
but used for all Westerners) usually go Dutch (even if they are French, German
or American).
Better
restaurants usually impose a 10% service charge. In hotel restaurants there is
also an additional government tax. These surcharges are sometimes referred to as
"Plus Plus".
Only in tourist
oriented better restaurants are tips generally expected and a matter of good
manners even if there is already a 10% service charge on the bill. Sufficient
tips are around 5% of the bill or less, especially if a service charge is
indicated.
To give a tip, one just leaves the change on the table. The Western
habits of saying, "keep the change" when paying in restaurants is not common
here and will just create confusion. Generally, tips are pooled and shared by
all employees.
Many restaurants
permit a customer to bring a bottle of wine or spirits of his own, but some
charge a cordage fee, which can be exorbitant in high-class restaurants or
hotels. All drinks served in hotels are costly.
Most
restaurants, especially those Thai and Chinese or those in hotels, are open for
lunch and dinner seven days a week. Coffee shops of hotels are usually open 24
hours. Some European restaurants may be closed one day a week (usually on Sunday
or Monday).
Table setting in
first-class restaurants is the same as in Europe or America, with the addition
of chopsticks and wide Chinese porcelain spoons. In Thailand, chopsticks,
together with the porcelain spoon, are only used to eat soups. When a spoon and
fork are used, the eating is with the spoon and the fork serves as a pusher.
In small
restaurants those requiring a knife will have to ask for one, as they are not
normally provided. Knives are not needed in native places as meats are usually
chopped into bite size. In native places or homes one may notice diners
polishing their table service with tissue.
It is a custom in Thailand and
sometimes needed - but of course not only unnecessary but explicitly impolite in
first-class restaurants.
In first-class
restaurants, common condiments on the table are salt and pepper. In native
places, however, it’s instead soy sauce and nam pla, fermented fish oil, lighter
in colour than soy sauce.
Except in
first-class restaurants, bread and butter does not come with the meal and is
generally not available. Breads are often too sweet for Western taste. Tomato
ketchup or mustard is not common in native places.
First-class
restaurants observe the international sequence in serving dishes or the sequence
typical for the particular cuisine of a country.
In native places, however,
those who prefer food served in a certain sequence (e.g. first soup, then salad,
then meat, then coffee) should order step by step, because sequence is generally
not observed but all kinds of food are brought at the same time.
Except in better
restaurants, foods are often pricked and served at room temperature.
First-class
establishments require guests to wear shoe (not neckties) and ban persons
wearing shorts and/or sleeveless T-shirts. For groups one should always make
reservations, and it is advisable to book or go early to the major hotels and
restaurants on weekends when they are apt to be crowded.
Drinks
It has already
been mentioned that beer is priced in Thailand rather as a luxury. Drinking
water of an excellent quality is found in Thailand. Of course we are not talking
of tap water in hotels or homes.
Though it is alleged that faucet water in
Bangkok is potable, there is widely available at very low prices bottled
drinking water of the best quality.
Bottled drinking
water is sold anywhere in Thailand in small and large shops, by street vendors
and in restaurants.
The price usually is 10 Baht for a plastic bottle of almost
1 liter (slightly more than 1 qt). Occasionally, there are bottles for sale
containing just about half a liter.
Nam water
Nam plao a glass
of water
nam yen cold
water
Nam khaeng ice
Nam khaeng plao
a glass of crushed ice
Nam cha tea
Nam khaeng sai
nam cha a glass of crushed ice filled with Chinese tea
Nam ron hot
water
Cha chin ron
plain hot Chinese tea
Cha yen iced tea
(while cha yen literally only means cold tea, there is a likelihood that it will
be served with milk)
Cha dam yen iced
black tea (with sugar)
Cha dam ron hot
black tea (usually sugared)
Ka fae ron hot
coffee (if ordered like that, it will usually be served with milk)
Ka fae dam
coffee served black (with sugar)
Ka fae dam mai
sai nam tan hot black coffee without sugar
Ka fae yen iced
coffee (usually with milk)
O wan tin
ovaltine
Ko ko chocolate
drink
Nom milk
The Food
Thai Cuisine is
in a class of its own. It does not really resemble any other cuisine of the
world, though if it is to be described by being compared to the cuisine of other
countries one could say that it is somehow a blend between Chinese and Indian.
A feature shared
with Chinese cuisine is the staple foods, rice and noodles. A similarity to
Indian cuisine is curries though Thai curries often are prepared without coconut
milk.
The spices used
are also a mixture of Chinese and Indian influences. Like in Chinese cuisine, a
lot of soy sauce is used; and similar to the Indian cuisine, there is lots of
chilli around. However, chilli in Thai cuisine is not as finely ground as in
Indian cuisine, and in Thai curry spices, other ingredients than chilli are more
noticeable. Nevertheless, Thai cuisine classifies several kinds of chilli.
Phrik lueng is
the hottest chilli around despite its lovely yellow-orange colour, phrik khi nu
is not so potent and phrik yuak and phrik chi fa are relatively mild. Phrik Thai
(pepper) is a common flavouring.
Aside from black pepper, green pepper corns are
widely available. However, green pepper is probably rather suited for European
than Thai cuisine as in hot dishes the fine flavour of green pepper is not
noticeable.
There are
several other important spices.
Coriander leaf is sprinkled on everything;
coriander root is combined with garlic and pepper to flavour meats. In southern
Thailand, turmeric is much used, while many forms of ginger are used throughout
Thailand with meats, vegetables and soups.
Other highly
popular spices include lemon grass, used extensively in Thai soups and certain
salads, which are also often seasoned with vinegar. Then, too, there are mint,
basil, cardamom and pandanus.
A number of
basic sauces accompany most meals; these include fish sauce (the essential Thai
salt substitute) and tamarind sauces, which can make the blandest food, taste
simply astonishing.
As many Thai
dishes are spicy hot it might be well to note that a hot beverage, especially
tea, with the meal would help cut the heat. Water or cold drinks only increase
the intensity of the spices.
It is well to know a few words of Thai to regulate
the amount of spices. Phet nit noi is a little bit hot, mai phet is not hot and
spicy hot is phet.
The extensive
use of monosodium glutamate, known in the West as meat tenderiser, can be
criticised in Thai cuisine as it has been suspected of causing side effects.
Monosodium glutamate is not a spice in itself as it is basically tasteless.
However, it does contribute to blend and enhance flavours.
In Thai street
kitchens it is not unusual to see a teaspoon full of monosodium glutamate added
to just one bowl of soup.
To what extent
monosodium glutamate is harmful to health has been a world-wide debate over the
years.
The fact is that anywhere in Asia, it is used to blend tastes, not just
in Thailand. And it’s also a fact that noticeable effects are hard to establish,
at least as long as it is not consumed in immense amounts. Used in overdoses,
monosodium glutamate is alleged to cause problems of disorientation.
Khao rice
Nua beef
Mu pork
Kai chicken
Khai egg
Pet duck
Pla fish
Kung shrimp
Pu crab meat
Phak vegetables
Curries
Kaeng curry
Kaeng mat sa man
a rich beef curry with peanuts, not spicy
Kaeng ka ri a
mild flavoured Indian type curry made with potatoes and most commonly chicken
though sometimes other meats are used
Kaeng kai
chicken curry
Kaeng nua beef
curry
Kaeng pla duk
catfish curry
Kaeng som fish
and vegetable curry
Soups
Kaeng chut a
mild flavoured soup made of vegetables and/or shrimp, chicken and pork
Kaeng chut wun
sen the same as kaeng chut but with shredded jelly
Kaeng liang a
typical Thai style vegetable soup
Tom yam chilli
hot and sour soup made with pork, shrimp, beef, chicken or fish
Tom indicating
that a dish is boiled
Khao tom mu a
mild rice soup flavoured with pork
Khao tom pla a
mild rice soup flavoured with fish
Khao tom kung a
mild rice soup flavoured with shrimp
Tom khlong
salted fish boiled with tamarind and onions
Pet tun steamed
duck soup
Khao phot corn
soup
Hu cha lam sai
pu shark fin soup with crab meat
Khai egg
Khai luak soft
boiled egg
Khai tom hard
boiled egg
Khai dao fried
egg
Khai tot
omelette
Khai tot sai mu
omelette filled with pork
Khai yat sai
omelette filled with meat, onions and sugar peas
Po pia an egg
roll containing bean sprouts, pork and crab meat (not fried)
Po pia tot an
egg roll containing bean sprouts, pork, crab meat (fried)
Fried
Dishes
Khao rice
Khao phat fried
rice
Pla tot fried
fish
Kai tot fried
chicken
Kai phat phrik
fried chicken and chillies
Kai yang roasted
chicken
Kung tot krob
crisp fried prawns
Priao wan sweet
and sour pork with vegetables
Phak kung phat
Thai fried vegetables made with morning glory stems and leaves
Hae kun thin
slices of shrimp eaten with a side order of Chinese syrup
Mi klob crisp
thin noodles (vermicelli) with bits of meat, shrimp and egg and sweet and sour
sauce
Nua phat nam man
hoi fried beef with oyster-flavoured sauce and green onion Dok kalam phat
mu (kung, kai, nua) fried pork (shrimp, chicken, beef) with cauliflower
Miscellaneous
Pla prieo wan
sweet and sour fried fish
Kam pu tot fried
crab claws
Kam pu nung
steamed crab claws
Salad nua san
roast beef salad
Pla nam khao
stewed fish in white sauce
Rice
Dishes
Khao rice
Rat khao any
dish served over rice; ordinary Thai restaurants sell their dishes either in
portions big enough for several eaters or as rat khao, a serving over rice
portioned for one person
Khao man kai
sliced chicken served with plain rice
Khao na pet
sliced roast duck with plain rice
Khao na kai
sliced chicken with bamboo shoots and spring onions in a gravy over plain rice
Khao mu daeng
sliced cooked pork with egg and gravy over plain rice
Khao mu tot
sliced fried pork over plain rice (can be ordered with khai, egg, added on top)
Khao rat na nua
fried vegetables and beef in a gravy over plain rice
Noodle
Dishes
Nam literally
meaning water, is used to indicate a soup dish
Haeng literally
just meaning dry, is used to indicate that a dish is without broth
Kuai tiao rice
noodles
Ba mi wheat and
egg noodles
Kuai tiao lat na
wide white noodles with meat, vegetables and gravy placed on top
Kuai tiao haeng
white noodles flavoured with a small amount of meat, vegetables (preferably bean
sprouts) and spices
Kuai tiao nam
same as above, but with a broth added
Kuai tiao phat
Thai thin white noodles fried with bean sprouts and a small quantity of many
other ingredients including meats
Kuai tiao phat
si iu sai khai noodles fried with Chinese sauce, meat, vegetables and egg
Ba mi nam boiled
wheat and egg noodles with broth
Ba mi haeng same
as above but without broth
Ba mi na mu
(nua, kai, kung, pu) fried yellow noodles with pork (beef, chicken, shrimp, crab
meat)
Ba mi na phak
same as above, but with vegetables
Ba mi krob rat
na kung crisp fried yellow noodles with shrimp
Ba mi krob rat
na mu same as above but with pork
Ba mi krob rat
na kai same as above, but with chicken
Kieo nam wanton
(meat ball) soup
Kieo haeng
wanton with bits of vegetables and spices
Thai
Sweets
Eggs, mungo
beans, rice flour, glutinous rice, lotus seeds, palm sugar, cassava roots and
coconuts are common ingredients of Thai sweets. The Thais prefer their desserts
to have fragrance. Accordingly, they soak Jasmine and other aromatic flowers in
water and use resultant scented water to make a syrup.
Bland seeds or
beans are cooked in the syrup to make liquid sweets. Aromatic candles are often
burned next to cakes or cookies in closed containers to impart scents, or
desserts are placed next to fragrant flowers overnight. Cookies are sometimes
garnished with slivers of gold leaf.
Sang kha ya
custard
Sang kha ya kha
nun jackfruit custard
Ma phrao sang
kha ya coconut custard
Fak thong sang
kha ya squash custard
Thong yib sweet
egg petals
Thong yot sweet
egg drops
Foi thong sweet
egg shred
Lot chong nam ka
thi rice drops in sweet coconut sauce
Kluai buat chi
banana in sweet and salty coconut cream
Luk tan chuam
palm seeds cooked in syrup
Wun whan sweet
jelly
Wun nam chuam
jellied syrup
Ta ko gelatin
topped with coconut cream
Khao nieo kaeo
glutinous rice cooked in coconut cream and sugar